Ambasada e SHBA në
Shqipëri

Të Përgjithshme

Shërbimet noteriale janë për të gjitha kombësitë dhe janë vetëm me takim. Normalisht dokumenti që duhet noterizuar është për përdorim brenda Shteteve të Bashkuara, megjithëse mund të ketë përjashtime. Nëse keni shumë dokumente për t’u noterizuar, duhet të caktoni vetëm një takim. Ju do të paguani $50 USD, në Ambasadë ose Konsullatë në ditën tuaj të takimit, për çdo vulë noteriale të kërkuar.

Në ditën e takimit tuaj duhet:

• Sillni dokumentet e plota, të panënshkruara për t’u noterizuar. Edhe nëse ka faqe që nuk kërkojnë nënshkrim ose vulë, duhet të paraqisni të gjithë paketën.
• Paraqisni një ID të vlefshme të lëshuar nga qeveria, si pasaportë ose patentë shoferi. Emri në dokumente duhet të jetë i njëjtë me emrin në ID tuaj.
• Paguani 50 USD për vulë noteriale.
• Jini të vetëdijshëm dhe kuptoni dokumentin që dëshironi të noterizuar. Stafi konsullor nuk lejohet t’ju shpjegojë përmbajtjen.
• Nëse shërbimi juaj noterial kërkon një dëshmitar, ju duhet të organizoni për dëshmitarët tuaj. Stafi konsullor nuk mund të dëshmojë dokumentet tuaja.

Shembuj të shërbimeve noteriale të kryera pa pagesë

DS-3053:Për të noterizuar një deklaratë të pëlqimit prindëror DS-3053: Lëshimi i një pasaporte amerikane për një të mitur nën moshën 16 vjeç (PDF, 345K), ju lutemi shikoni udhëzimet e renditura në formular, fushat e informacionit që duhet të plotësohen dhe sillni letërnjoftimin tuaj origjinal, të vlefshme, me foto e lëshuar nga qeveria, si dhe një fotokopje të të dyja anëve të dokumentit. Duke qenë se Departamenti i Shtetit i SHBA kërkon që ky formular të jetë i noterizuar, ky shërbim kryhet pa pagesë.

Prokura (në lidhje me aplikimet për pasaportë të SHBA): Kur të dy prindërit nuk janë në gjendje të jenë personalisht të pranishëm për të aplikuar për pasaportën amerikane të një të mituri dhe dëshirojnë të caktojnë një palë të tretë për ta bërë këtë, ata mund të nënshkruajnë një prokurë para një noteri. Kjo prokurë duhet të përmbajë fusha specifike të dhënash; shikoni një shembull. Vini re se fotokopjet e të dyja anëve të ID-së së prindërve me foto origjinale, të vlefshme, të lëshuar nga qeveria duhet të përfshihen me prokurë. Duke qenë se Departamenti i Shtetit i SHBA kërkon që ky formular të jetë i noterizuar, ky shërbim kryhet pa pagesë

Me kërkesë të drejtpërdrejtë të një entiteti komunal, shtetëror ose federal të SHBA

Me kërkesë të drejtpërdrejtë të një qeverie të huaj